پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۱۹ اردیبهشت ۱۳۸۶، ۱۸:۵۵

آثار دیوید هیوم با ویرایش جدید منتشر شدند

کتابهای " جستاری در باب فهم انسانی" و "گفتگوهایی در باب دین طبیعی" با ویرایشهای دو تن از هیوم شناسان مطرح استفان باکل و دورتی کولمان از سوی انتشارت دانشگاه کیمبریج منتشر شدند.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه اینترنتی انتشارات دانشگاه کیمبریج، این دو کتاب جدیدترین ویرایشهایی هستند که از این دو اثر هیوم منتشر می شوند.

تغییرات مفهومی بسیار در زبان انگلیسی در این دو سه سده باعث شده اند نیاز باشد آثار متفکرانی چون هیوم، بارکلی و لاک با ویرایش و در پاره ای مواقع ترجمه جدید در معرض دید و نظر خوانندگان انگلیسی زبان قرار گیرند.

دیوید هیوم در میان فیلسوفان درجه دوم غرب از مطرحترین ها به شمار می رود که اندیشه هایش تأثیراتی بسزا در فیلسوفان متأخرش بخصوص کانت بر جا گذاشته اند.

این فیلسوف هنوز هم در جهان انگلیسی زبان متفکری مطرح و مرجع قلمداد می شود.

کد خبر 483645